var formatDate = function (formatDate, formatString) 
{
 if(formatDate instanceof Date) 
	{
	var months = new Array("Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Èþëü","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec");
	var yyyy = formatDate.getFullYear();
	var yy = yyyy.toString().substring(2);
	var m = formatDate.getMonth()+1;
	var mm = m < 10 ? "0" + m : m;
	var mmm = months[m-1];
	var d = formatDate.getDate();
	var dd = d < 10 ? "0" + d : d;
		
	var h = formatDate.getHours();
	var hh = h < 10 ? "0" + h : h;
	var n = formatDate.getMinutes();
	var nn = n < 10 ? "0" + n : n;
	var s = formatDate.getSeconds();
	var ss = s < 10 ? "0" + s : s;

	formatString = formatString.replace(/yyyy/i, yyyy);
	formatString = formatString.replace(/yy/i, yy);
	formatString = formatString.replace(/mmm/i, mmm);
	formatString = formatString.replace(/mm/i, mm);
	formatString = formatString.replace(/m/i, m);
	formatString = formatString.replace(/dd/i, dd);
	formatString = formatString.replace(/d/i, d);
	formatString = formatString.replace(/hh/i, hh);
	formatString = formatString.replace(/h/i, h);
	formatString = formatString.replace(/nn/i, nn);
	formatString = formatString.replace(/n/i, n);
	formatString = formatString.replace(/ss/i, ss);
	formatString = formatString.replace(/s/i, s);

	return formatString;
	} 
	else  
	 return ""; 
}

function curr_time() 
{
 var currDate = formatDate(new Date(), "dd.mm.yyyy");
 var currTime = formatDate(new Date(), "hh:nn:ss");
 document.getElementById('dtetm').innerHTML = '&raquo;&nbsp;<b>'+ currDate + '</b> '+ currTime +'&nbsp;&laquo;'; //äàòà:
 setTimeout('curr_time()',500); 
}